果真有成就與虧損嗎?果真沒有成就與虧損嗎?
果且有成與虧乎哉?果且無成與虧乎哉?
有成就與虧損,就像昭氏彈琴。
有成與虧,故昭氏之鼓琴也。
沒有成就與虧損,就像昭氏不彈琴。
分析
「完美地演奏音樂是不可能的:如果你演奏音樂,音符將是不完美的,但是如果你根本不演奏音樂,那麼沉默的聲音將是沒有缺陷的。」郭象 《莊子注》 「夫聲不可勝擧也。…. 彰聲而聲遺,不彰聲而聲全。」